Produit d’alcool interdit parce qu’il est « trop sexuel »
The Bearded Brewery, producteur britannique d’une gamme de cidres et de spiritueux, risque de se voir interdire l’une de ses boissons parce qu’elle serait « trop sexuelle ». (Photo : La brasserie barbue/Facebook)
Un producteur de cidre et de spiritueux artisanal de Saint Mawgan, en Angleterre, risque de se voir interdire l’une de ses boissons après que le régulateur britannique de l’industrie de l’alcool, The Portman Group, a déclaré que son cidre aromatisé à la cerise était « trop sexuel » et suggère une recherche de « jeunes femmes vierges ». , » signalé CornwallEn direct.
Le cidre en question s’appelle Unshaven Maiden et comporte le slogan « Recherchez le trésor de la cerise », une référence à la saveur de cerise du cidre et au thème des pirates.
Le logo de Unshaven Maiden représente une sirène avec une barbe – une référence au nom de The Bearded Brewery – et de longs cheveux roux. On montre que le personnage de la sirène a les seins obscurcis par des vrilles de cheveux, tout en étant positionné devant un grand bateau pirate entouré d’un cadre ovale décoratif.
(Photo : La brasserie barbue/Facebook)
Selon The Portman Group, le nom du cidre et les caractéristiques du logo ont été jugés inappropriés et en violation du «Code de pratique sur la dénomination, l’emballage et la promotion des boissons alcoolisées», conformément à la plainte de novembre 2022.
« Le panel a noté que » jeune fille « peut être liée à une vierge ou à une jeune femme célibataire », a déclaré une lettre du groupe Portman, selon CornwallLive. « De plus, le panel a considéré cela parallèlement au slogan » recherche du trésor de la cerise « , qui a renforcé la perception que le nom faisait référence à la poursuite de la virginité d’une jeune femme. »
« L’impression générale véhiculée par l’emballage du produit signifiait que le sens dominant communiqué était un double sens délibéré avec de fortes connotations sexuelles. En outre, le panel s’est dit préoccupé par le fait que la «recherche du trésor de la cerise», lorsqu’elle est comprise dans le contexte plus large de la recherche d’une jeune femme vierge, suggérait que la recherche de vierges était en quelque sorte acceptable.
Le fondateur de Bearded Brewery, Robbie Langouroux-Fay, a informé CornwallLive que le groupe Portman tentait d’interdire le cidre aromatisé à la cerise à 4% ABV depuis plusieurs années, ajoutant que la plainte était « ridicule ».
« Je suis papa d’une fille de 11 ans et de filles de cinq ans », a partagé Langouroux-Fay avec CornwallLive. « Je suis un père de famille. Tu ne peux pas me parler comme ça. C’est franchir la ligne. La plainte est ridicule. Ce que le groupe Portman nous a écrit est assez choquant. Ils sous-entendent que notre produit et notre brasserie soutiennent les personnes qui cherchent à coucher avec des filles mineures. C’est tout à fait honteux. »
« C’est un endroit sombre. C’est quelque chose auquel nous n’avions même pas pensé lorsque nous avons trouvé le nom. Qui pense ça ? Cela se reflète simplement sur eux. Je le leur ai dit.
CornwallLive a rapporté que Langouroux-Fay cherche à déposer un dernier appel et prévoit d’attendre le résultat.
Selon CornwallLive, le PDG du groupe Portman, Matt Lambert, a déclaré : « Une partie du rôle du groupe Portman est de fournir un service de conseil proactif gratuit et de travailler avec les producteurs pour les aider à comprendre et à respecter le code de pratique sur les emballages avant le lancement. .”
« Nous comprenons que les petites brasseries artisanales cherchent parfois à repousser les limites et à attirer l’attention des clients sur un marché concurrentiel ; nos lignes directrices et notre soutien sont en place pour garantir que, ce faisant, ils ne causent pas d’offense ou de préjudice au public.
Suite à la plainte, les clients de The Bearded Brewery ont partagé leur point de vue sur la situation sur les réseaux sociaux.
Un commentateur a écrit : « Vous avez des t-shirts avec ceci imprimé ? Je connais quelques personnes qui les porteraient volontiers, moi y compris.
Tout à fait ridicule que cela se produise à partir d’un jeu de mots sur une boisson à saveur de cerise et bien sûr, c’est la jeune fille mal rasée, c’est la brasserie barbue, pour l’amour de Dieu, le monde est devenu fou.
« Vive la brasserie barbu! », A déclaré un utilisateur de Facebook.
« Je pleurerai si vous devez retirer cela de la vente », a écrit un autre. « Vous produisez le meilleur cidre et celui-ci est en haut de ma liste ! »
Au-delà des cidres, La brasserie barbue produit une gamme de spiritueux, y compris Gin à la prunelle, Gin Rose Carnation, Vodka Abricot, Cognac de cerise et Rhum épicé.
Lire ensuite :
Gin abandonné pour la conception de bouteilles de médicaments « totalement irresponsables »
On demande aux buveurs de bière d’arrêter d’utiliser des phrases avec des connotations de « culture masculine » en faveur d’un langage plus inclusif
« Plus d’antioxydants que de myrtilles » : les publicités sur le gin de Gordon Ramsay sont interdites pour des allégations nutritionnelles
