500 000 $ d'alcool et de boissons gazeuses introduits en contrebande en Corée du Nord
Une Singapourienne a été condamnée à une amende pour avoir aidé à faire passer en Corée du Nord près d'un demi-million de dollars de Johnnie Walker, Hennessy, Chivas Regal et de boissons gazeuses. Le Straits Times rapporté mardi.
Koh Po Choo, 57 ans, directeur chez Skyline Shipping, aurait plaidé coupable d'avoir aidé une autre entreprise, Eluva International, à livrer des marchandises en violation des sanctions commerciales de l'ONU. Selon le Straits Times, Choo a travaillé en coordination avec Eluva en tant que transitaire en 2017 et 2018. En utilisant un intermédiaire basé à Dalian, en Chine, Choo a organisé des expéditions de boissons pour un total de 661 850 dollars de Singapour (499 750 dollars américains) vers la Corée du Nord. En plus de l'alcool, les expéditions comprenaient des boissons Nescafé et Pokka.
Le contact à Dalian a agi pour contourner les sanctions. Alors que Singapour maintient une interdiction totale du commerce avec la Corée du Nord depuis 2017, la Chine autorise toujours les expéditions d'alcool et d'autres produits sélectionnés.
Reconnaissant apparemment l'interdiction, Choo aurait déclaré à Eluva que la Corée du Nord ne pouvait pas être mentionnée comme destination finale des marchandises.
Le Loi sur les Nations Unies Le fait que Choo ait été reconnu coupable d'avoir enfreint la loi est passible d'une peine maximale de 10 ans d'emprisonnement et d'une amende de 500 000 dollars singapouriens (370 000 dollars américains). Considérant que Choo était un complice plutôt qu'un auteur, le procureur adjoint Jordon Li a imposé une amende de seulement 3 500 dollars singapouriens (2 600 dollars américains) sans peine de prison.
Faisant allusion à la légèreté de la peine, l'avocat de Koh a déclaré Actualités sur la Corée du Nord:
« Elle n’a réalisé aucun profit et n’a pas organisé l’achat des marchandises expédiées et n’a pas participé à la vente ultérieure. Sur cette base, le tribunal a jugé que le préjudice causé était léger et sa culpabilité faible. »
Eluva International et l'un de ses directeurs, Eugene Lee Chun Foong, attendraient toujours leur procès. En 2022, Eluva a été accusé d'avoir travaillé directement avec le fabricant de boissons gazeuses Pokka pour faire passer en contrebande des boissons d'une valeur de plus d'un million de dollars en Corée du Nord. refusé la demande.
